Bireysel
Sertifikalı Evlilik Belgesi Çevirisi
Evlilik belgesi; İngiltere'de eş/partner vizesi başvurularında, isim değişikliğinde, emeklilik ve sigorta işlemlerinde ve mahkeme süreçlerinde istenir. Belge başka bir dilde düzenlendiyse yanında sertifikalı İngilizce çeviri sunulmalıdır.
Evlilik belgelerini 200'den fazla dilden, orijinal düzeni koruyarak ve UK Home Office ile mahkeme gerekliliklerini karşılayan imzalı beyanla çeviriyoruz.
Kabul eden kurumlar
- UK Home Office (UKVI) — eş, partner ve aile vizeleri
- HM Courts & Tribunals Service (mahkemeler)
- Bankalar, emeklilik ve sigorta kurumları
- HM Passport Office ve DVLA (isim değişikliği)
- Yerel nüfus daireleri
Neler alırsınız
- İmzalı ve kaşeli doğruluk beyanı içeren, şirket antetli sertifikalı çeviri
- UK Home Office rehberine uygun şekilde çevirmen ve şirket bilgileri ile çeviri tarihi
- Orijinal düzen korunur (mühür, damga ve imzalar çeviride belirtilir)
- Online başvuruya veya baskıya hazır PDF olarak dijital teslim
Nasıl çalışır
- 1
Belgenizin net bir fotoğrafını veya taramasını yükleyin — aslını göndermenize gerek yok
- 2
Fiyat teklifinizi e-posta ile alın (standart tek belge £30'dan başlar)
- 3
Online güvenli ödeme yapın, hemen başlayalım
- 4
Başvuruya hazır sertifikalı PDF'inizi e-posta ile teslim alın
Sık sorulan sorular
İngiltere eş vizesine başvuruyorum. Bu çeviri uygun mu?
Evet. Eş vizesi başvuruları, evlilik belgesi çevirilerimizin en yaygın kullanım alanıdır ve UKVI rehberinin istediği beyan bilgilerini içerir.
Uluslararası aile cüzdanının tüm sayfalarını çevirir misiniz?
Evet. Gönderdiğiniz belgenin tamamını — arka yüz, mühür ve kenar notları dahil — çeviririz. Çok sayfalı belgeler buna göre fiyatlandırılır.
Ne kadar sürede alırım?
Mesai saatlerinde genellikle 30 dakika içinde, belgenize özel kesin süreyle birlikte e-posta ile fiyat teklifi alırsınız. Tek belgeler genellikle hızlı tamamlanır.
Evlilik belgenizi yükleyin, ücretsiz fiyat teklifinizi e-posta ile alın.
Teklif Alın