Наши услуги

Полное решение
в сфере перевода.

Мы к вашим услугам с экспертной командой по 8 основным направлениям для корпоративных и частных задач.

С подписью присяжного переводчика и нотариальным заверением

Заверенный перевод

Предоставляем заверенный перевод всех документов для государственных учреждений, судов, консульств и визовых заявлений. Сдаём с подписью наших присяжных переводчиков и при необходимости с нотариальным заверением.

Подробнее

Прослушать:

Нотариально заверенный перевод
Услуга апостиля
Консульское заверение
Гарантия приёма документов

Синхронный, последовательный и переговорный

Устный перевод

Обеспечиваем синхронный, последовательный и переговорный перевод для встреч, конференций, деловых переговоров и официальных визитов. Работаем как онлайн, так и на месте.

Подробнее

Прослушать:

Синхронный перевод
Последовательный перевод
Переговорный перевод
Удалённый устный перевод

Выведите свои цифровые продукты на глобальный рынок

Локализация сайтов

Культурная и языковая адаптация ваших сайтов, ПО и мобильных приложений к целевому рынку. Локализация с фокусом на SEO и сохранением пользовательского опыта.

Подробнее

Прослушать:

Локализация сайтов
Локализация SaaS и ПО
Локализация мобильных приложений
Локализация e-commerce платформ

Перевод аудио- и видеозаписей в текст

Аудиотранскрипция

Профессионально расшифровываем записи ваших встреч, интервью, подкастов и вебинаров. Включая тайм-коды и идентификацию говорящих.

Подробнее

Прослушать:

Транскрипция встреч
Интервью и подкасты
Медицинская транскрипция
Юридическая транскрипция

Доставьте ваше видео на 40+ языках

Субтитрирование

Профессиональные услуги субтитрирования для сериалов, фильмов, обучающих видео и корпоративного контента. SRT, VTT и форматы под конкретные платформы.

Подробнее

Прослушать:

Субтитры для фильмов и сериалов
Корпоративное видео
Обучающий контент
YouTube и соцсети

Дикторы — носители языка

Озвучивание

Работаем с профессиональными дикторами — носителями языка для рекламного, обучающего и электронного образовательного контента. Запись на 40+ языках.

Подробнее

Прослушать:

Рекламное озвучивание
Электронное обучение
Документальное озвучивание
IVR и телефонные системы

Контроль качества ваших существующих переводов

Корректура и редактирование

Наши редакторы-носители языка проверяют ваши переводы и дорабатывают их с точки зрения стиля, грамматики и согласованности.

Подробнее

Прослушать:

Проверка грамматики и стиля
Согласованность терминологии
Культурная уместность
Финальная вычитка

Готовый к печати локализованный дизайн

Многоязычная вёрстка

Адаптируем ваши каталоги, брошюры, руководства пользователя и маркетинговые материалы к целевому языку и сдаём готовыми к печати.

Подробнее

Прослушать:

InDesign и Illustrator
Поддержка языков с письмом справа налево
Подготовка к печати
Производство многоязычных каталогов

Наши услуги

Полное решение в сфере перевода.

Мы к вашим услугам с экспертной командой по 8 основным направлениям для корпоративных и частных задач.