Serviciile noastre

O soluție completă
în servicii de traducere.

Suntem la dispoziția ta cu echipa noastră de experți în 8 arii principale de servicii pentru nevoile companiei și personale.

Semnată de traducător autorizat, legalizată notarial

Traducere autorizată

Oferim traduceri autorizate ale tuturor documentelor cerute de instituții oficiale, instanțe, consulate și pentru cereri de viză. Livrate cu semnătura traducătorilor noștri autorizați și, la cerere, cu legalizare notarială.

Află mai multe

Ascultă:

Traducere legalizată
Serviciu apostilă
Legalizare consulară
Garanția acceptării oficiale

Simultan, consecutiv și de legătură

Interpretariat

Oferim interpretariat simultan, consecutiv și de legătură pentru întâlniri, conferințe, negocieri de afaceri și vizite oficiale. Oferim servicii atât online, cât și la fața locului.

Află mai multe

Ascultă:

Interpretariat simultan
Interpretariat consecutiv
Interpretariat de legătură
Interpretariat la distanță

Duce-ți produsele digitale pe piața globală

Localizare site-uri web

Adaptare culturală și lingvistică a site-urilor, software-ului și aplicațiilor mobile pentru piața țintă. Localizare centrată pe SEO, cu păstrarea experienței utilizatorului.

Află mai multe

Ascultă:

Localizare site-uri web
Localizare SaaS și software
Localizare aplicații mobile
Localizare platforme e-commerce

Transformă înregistrările audio și video în text

Transcriere audio

Transcriem profesionist înregistrările tale de întâlniri, interviuri, podcasturi și webinare. Includ coduri de timp și identificarea vorbitorilor.

Află mai multe

Ascultă:

Transcriere întâlniri
Interviuri și podcasturi
Transcriere medicală
Transcriere juridică

Videourile tale în peste 40 de limbi

Subtitrare

Servicii profesionale de subtitrare pentru seriale, filme, videouri de training și conținut corporativ. Formate SRT, VTT și specifice platformelor.

Află mai multe

Ascultă:

Subtitrări filme și seriale
Video corporativ
Conținut de training
YouTube și social media

Voci native profesioniste

Voice-over

Colaborăm cu profesioniști voice-over nativi pentru conținut publicitar, de training și e-learning. Servicii de înregistrare în peste 40 de limbi.

Află mai multe

Ascultă:

Voice-over publicitar
Conținut e-learning
Voice-over documentar
IVR și sisteme telefonice

Asigurarea calității traducerilor existente

Corectură și editare

Editorii noștri nativi verifică traducerile existente și le rafinează din punct de vedere al stilului, gramaticii și coerenței.

Află mai multe

Ascultă:

Verificare gramatică și stil
Coerență terminologică
Adecvare culturală
Corectură finală

Design localizat gata de tipar

DTP multilingv

Adaptăm cataloagele, broșurile, manualele de utilizare și materialele de marketing la limba țintă și le livrăm pregătite pentru tipar.

Află mai multe

Ascultă:

InDesign și Illustrator
Suport pentru limbi scrise de la dreapta la stânga
Pregătire pentru tipar
Producție cataloage multilingve

Serviciile noastre

O soluție completă în servicii de traducere.

Suntem la dispoziția ta cu echipa noastră de experți în 8 arii principale de servicii pentru nevoile companiei și personale.